Our Moon

Tema musical que he compuesto de forma expresa para el enlace de Emmanuele Massimi con Noemi Scotellaro. Desde aquí, les deseo toda la felicidad del mundo y que siempre tengan una buena luna que les de luz en las horas más oscuras.

Song that I composed expressly for the wedding of Noemi Scotellaro and Emmanuele Massimi. From here, I wish you all the happiness in the world and I hope that there always be a good moon to give you light in the darkest hours.

I aquí os dejo una poesía que Noemi ha escrito inspirada en la música.

And here I leave a poem that Noemi wrote inspirated by the music.

Pomegranate Melody
Noemí Scotellaro
http://demi4jesus.wordpress.com

Siamo flauti
Sfuggenti nel vento
Silenziosi come aquile in volo…
E come melograni
Un segreto celiamo
Dolce e maturo
Nascosto fra le mani…
Noi siamo la ragione
Per cui il tempo scorre ancora
E indossa la corona di sovrano.
Noi siamo il vento e l’aeroplano…
E ci scopriamo uomini
Fatti per volare
Nel nostro eterno moto
Di nati per vagare.

(dedicata a Roger Subirana e al Capitano, due viaggiatori, come me.)

Pomegranate Melody
Noemí Scotellaro
http://demi4jesus.wordpress.com

We are flutes
shifty in the wind
silent as eagles in flight…
And as pomegranates
a secret we conceal
sweet and mature
hidden as a seal
We are the reason
for time to slip by
and he's crowned as a sovreign
We are the wind and the airplane
And we find ourselves
having born to fly
in our eternal motion
to wander into the sky

(to roger subirana and il Capitano, two travellers, like me)